Mostrando entradas con la etiqueta C. S. Lewis. Mostrar todas las entradas

  • C. S. Lewis



    Clive Staples Lewis (Belfast, Irlanda del Norte, 1898 – Oxford, Inglaterra, 1963), popularmente conocido como C. S. Lewis, y llamado Jack por sus amigos, fue un medievalista, apologista cristiano, crítico literario, académico, locutor de radio y ensayista. Es también conocido por sus novelas de ficción, especialmente por las Cartas del diablo a su sobrino, Las crónicas de Narnia y la Trilogía cósmica. 

    Lewis fue un amigo cercano de J. R. R. Tolkien, el autor de El Señor de los Anillos. Ambos autores fueron prominentes figuras de la facultad de Inglés de la Universidad de Oxford, y en el grupo literario informal de Oxford fueron conocidos como los «Inklings». De acuerdo a sus memorias denominadas Sorprendido por la alegría, Lewis fue bautizado en la Iglesia de Irlanda cuando nació, pero durante su adolescencia se alejó de su fe. Debido a la influencia de Tolkien y otros amigos, cuando tenía cerca de 30 años, Lewis se reconvirtió al cristianismo, siendo «un participante muy ordinario de la Iglesia de Inglaterra». Su conversión tuvo un profundo efecto en sus obras, y sus transmisiones radiales en tiempo de guerra sobre temas relacionados al cristianismo fueron aclamadas ampliamente. Tarde en su vida contrajo matrimonio con la escritora estadounidense Joy Gresham. 

    Las obras de Lewis han sido traducidas a más de 30 idiomas, y ha vendido millones de copias a través de los años. Los libros que componen Las Crónicas de Narnia (1 El león, la bruja y el armario, 2 El príncipe Caspian, 3 La travesía del Viajero del Alba, 4 La silla de plata, 5 El caballo y su muchacho, 6 El sobrino del mago, 7 La última batalla), han sido los más vendidos y se han popularizado en el teatro, la televisión y el cine. 

    En 1993, Richard Attenborough dirigió Tierras de penumbra, película considerada su obra cumbre, que trata de la relación de C. S. Lewis con su esposa Joy Gresham, una historia que el guionista William Nicholson había llevado anteriormente a la televisión, en una producción que logró dos premios BAFTA.


    Visita al autor en: https://www.cslewis.com/


    Series.


    01 El león, la bruja y el armario.
    02 El príncipe Caspian.
    03 La travesía del Viajero del Alba.
    04 La silla de plata.
    05 El caballo y el muchacho.
    06 El sobrino del mago. 
    07 La última batalla.


    Colecciones Independientes.


    01 Cristianismo y nada más.
    02 Los Milagros.
    03 El Perdón y otros ensayos cristianos.
    04 Mero Cristianismo.


    01 Dios en el Banquillo.
    02 La abolición del hombre.
    03 El eterno sin disimulo.
    04 Una pena en observación.


    01 El diablo propone un brindis y otros ensayos.
    02 Cartas del diablo a su sobrino.
    03 Mientras no tengamos rostro.


    01 El gran divorcio.
    02 Los cuatro amores.
    03 La alegría del amor.


    01 La experiencia de leer.
    02 Cautivado por la alegría.
    03 El problema del dolor.


    01 De este y otros mundos.


  • C. S. Lewis - Saga Las Crónicas de Narnia

    Esta ordenado x orden de lectura:





    • Título Original: The Magician's Nephew/ El sobrino del mago. 
    • Género: Fantasía, Contemporáneo, No Romántico.
    • Serie: Las Crónicas de Narnia 06
    • Sinopsis: La historia comienza a finales del siglo XIX, en Londres, con dos niños: Digory Kirke y Polly Plummer, los cuales eran vecinos. Digory se había mudado recientemente a la casa de sus tíos debido a una enfermedad que estaba matando a su madre, y los dos se van haciendo amigos con el transcurso del verano. Un día, mientras recorrían el ático de las casas (el cual era común para todas aquellas que eran contiguas), tomaron una puerta equivocada y se encontraron al tío Andrew (tío de Digory) en su estudio. El tío Andrew, un cínico malévolo, que se consideraba a sí mismo como mago, engaña a Polly para que se ponga un anillo amarillo, lo que ocasiona que ésta desaparezca. El tío Andrew procede a explicarle a Digory (sin estar muy seguro de su propia teoría) que el anillo amarillo lo lleva a otro mundo, mientras que el verde lo trae de regreso. Estos anillos funcionaban sólo si alguien los tocaba con las manos desnudas, haciéndose posible el uso de guantes. Digory se ve obligado a ponerse el anillo para rescatar a su amiga, llevando consigo los anillos verdes necesarios.


     

    • Título Original: The Lion, the Witch, and the Wardrobe/ El león, la bruja y el armario
    • Género:  Fantasía, Contemporáneo, No Romántico.
    • Serie: Las Crónicas de Narnia 01
    • Sinopsis: Cuatro niños descubren un armario que les sirve de puerta de acceso a Narnia, un país congelado en un invierno eterno y sin Navidad. Entonces, cumpliendo con las viejas profecías, los niños (junto con el león Aslan) serán encargados de liberar al reino de la tiranía de la Bruja Blanca (Reina Jadis como se presenta mejor en el libro El Sobrino del Mago) y recuperar el verano, la luz y la alegría para todos los habitantes de Narnia.




    • Título Original: The Horse and His Boy/ El caballo y el muchacho
    • Género: Fantasía, Contemporáneo, No Romántico.
    • Serie: Las Crónicas de Narnia 05
    • Sinopsis: El libro relata la historia de Bree (un caballo parlante) y Shasta (un muchacho), habitantes de Calormen, un extenso reino al sur de Narnia. Un día ellos se conocen y deciden regresar a Narnia y recuperar su libertad. En sus viajes descubren que Calormen planea invadir Narnia, iniciando la alarma de una posible guerra. Esta crónica se desarrolla durante el reinado de los hermanos Pevensie como reyes y reinas de Narnia. La historia de El caballo y el muchacho es mencionada por primera vez en La silla de plata, que en orden de publicación fue antes que este libro.
     
     

    • Título Original: Prince Caspian/ El príncipe Caspian
    • Género:  Fantasía, Contemporáneo, No Romántico.
    • Serie: Las Crónicas de Narnia 02
    • Sinopsis:  Narnia ha sido invadida por los telmarinos y la mayoría de sus antiguos habitantes, las criaturas mitológicas, han sido exterminados. Los supervivientes están escondidos en un bosque encantado. El rey Miraz (Sergio Castellitto) acaba de tener un hijo y la vida del heredero al trono, el príncipe Caspian (Ben Barnes), corre peligro. Es por ello que su profesor (Vincent Grass) le aconseja que escape, junto a un caballo y a un cuerno que debe utilizar únicamente si está en problemas. Cuando, en su huida, es perseguido por los telemarinos, hace sonar el cuerno. Los hermanos Pevensie están de camino al internado en el que estudian en Londres y no imaginan que, después de un año de sus anteriores aventuras, van a volver a Narnia. El sonido del cuerno del príncipe Caspian provoca un fuerte viento en la estación de metro y, al llegar a Narnia, descubren que allí no ha transcurrido un año: han sido mil trescientos. Por su parte, el príncipe ha sido capturado por el enano Ninabrik (Warwick Davis) y el tejón Buscatrufas. Cuando descubren quién es, deciden llevarlo a su guarida con tal de protegerles, pero en el camino se encuentran con los soldados del rey y Buscatrufas resulta herido. Este hecho provoca que Caspian sea visto más como un culpable que un merecedor de estar protegido en el bosque, pero Buscatrufas les dice a sus compañeros mitológicos que fue el príncipe quien hizo sonar el cuerno. En ese momento llegan varios centauros y Caspian aprovecha la velada nocturna para pactar con ellos por la paz.




    • Título Original: The Voyage of the Dawn Treader/ La travesía del Viajero del Alba
    • Género: Fantasía, Contemporáneo, No Romántico.
    • Serie: Las Crónicas de Narnia 03
    • Sinopsis: Después de los sucesos de El príncipe Caspian (es decir, después de un año gregoriano y tres años narnianos), Lucy y Edmund Pevensie se quedan con su primo Eustace Scrubb, mientras que Susan y Peter están en Estados Unidos. Cuando el agua se derrama de una pintura de un barco en el océano, que cuelga en el dormitorio de Lucy, ella, Edmund y Eustace son transportados a un océano en Narnia. Ellos son rescatados por el buque de la pintura. Su tripulación incluye a Caspian y a Reepicheep. Caspian les informa que se encuentran en el Viajero del Alba. Tres años narnianos han pasado, y Caspian busca a los siete Señores de Narnia que su tío Miraz desterró cuando usurpó el trono de Narnia. Lucy, le consulta a Caspian, si ha encontrado una reina en ese tiempo, él le dice que no, que no ha encontrado a nadie comparable a Susan, y que todavía sigue enamorado de ella.



    • Título Original: The Silver Chair/ La silla de plata
    • Género: Fantasía, Contemporáneo, No Romántico.
    • Serie: Las Crónicas de Narnia 04
    • Sinopsis: El libro narra el regreso de Eustace junto a su amiga Jill Pole a Narnia, a través de un viejo portón de su escuela. El tiempo en Narnia, como se sabe desde otras sagas, no transcurre de la misma manera que en el mundo real, por lo que los niños llegan muchos años después de la aventura vivida en La travesía del Viajero del Alba. El rey Caspian ya es muy anciano y está buscando a su hijo, el príncipe Rilian, que se halla perdido en las tierras del norte de Narnia. Caspian X prohíbe la búsqueda de su hijo rotundamente, los niños, sin embargo, inician la búsqueda por cuenta propia, ayudados por el pesimista meneo de la marisma Charcosombrío. Así continúan rumbo a las tierras del norte; una vez allí atraviesan varias pruebas. El príncipe Rilian se halla preso en las tierras del mundo interior habitado por los llamados "terrícolas", lugar donde la Bruja de la Saya Verde pretende usar para conquistar Narnia. Consiguen liberarlo gracias al juramento que hace el príncipe en nombre de Aslan y vuelven al reino de Caspian X, quien se encuentra en su lecho de muerte. Eustace y Jill vuelven al mundo real. Sin embargo, habrá un retorno más a Narnia en La última batalla



    • Título Original: The Last Battle/ La Última Batalla
      • Género: Fantasía, Contemporáneo, No Romántico.
      • Serie: Las Crónicas de Narnia 07
      • Sinopsis: Durante los últimos días de Narnia, el lugar se enfrenta a su desafío más cruel; no se trata de un invasor de fuera sino de un enemigo interno.  Mentiras y traición han echado raíces, y únicamente el rey y un grupo reducido de seguidores leales puede impedir la destrucción de todo lo que más quieren en este magnífico colofón de Las crónicas de Narnia. Narnia, la tierra donde todo puede suceder.
  • C. S. Lewis - Reflexiones

    Título Original: La Experiencia de leer.

    Género: No Romántico, Histórico.

    Serie: Reflexiones

    Sinopsis:  


    Desde su publicación en 1961 este pequeño ensayo no ha dejado de ser reeditado al punto de convertirse en un clásico. En él C. S. Lewis propone un experimento que procede al revés de lo que es habitual en la crítica literaria: juzgar la literatura a partir de cómo es leída, no una clasificación entre buenos y malos libros, sino entre buenos y malos lectores.





    Título Original: Cautivado por la alegría.
    Género: No Romántico, Histórico.

    Serie: Reflexiones.
    Sinopsis:  
    Cautivado por la Alegría es el libro en el que Lewis cuenta su conversión del ateísmo al cristianismo. Se trata de una historia, como dice el propio autor, «insoportablemente personal». Una vez que se ha comenzado a leerla, cuesta trabajo interrumpir su lectura; como ocurre con toda historia verdadera, como ocurre siempre que un escritor sabe «crear» un mundo, sea éste ficticio o real. Los lectores de Lewis saben que él es un autor genial en ambos casos. La historia de esta conversión se lee sin apenas darse cuenta de que se está recorriendo un largo camino: desde los juegos de la infancia a las emociones de la adolescencia, al comienzo de la madurez. Es como asistir a las investigaciones de un detective que quiere ir al fondo de un «caso» apasionante; y todo ello presentado con la gracia poética y la fuerza narrativa de un gran escritor.




    Título Original: El problema del dolor
    Género: No Romántico, Histórico.

    Serie: Reflexiones
    Sinopsis:  
    El dolor es un misterio universal e inevitable que sobrecoge y desconcierta al ser humano. Con frecuencia se proponen fórmulas más o menos anestésicas -resignación pasiva, escapismo, anulación de la voluntad-, pero que en ningún caso resuelven las preguntas que todo hombre se hace: ¿Qué sentido tiene el sufrimiento? ¿Cómo se armoniza la realidad dolorosa con la bondad divina?  Lewis se sumerge en el problema del dolor para extraer esperanza con las armas que le han ganado el aprecio de sus lectores: estilo directo, sentido práctico y el poder de convicción de los hechos.  Este libro trata del problema del dolor enfocado desde un punto de vista cristiano: cómo puede entenderse. Los capítulos tratan de la omnipotencia y la bondad divina, la maldad humana, la caída del hombre, el dolor humano, el dolor animal, el infierno y el cielo.
  • C. S. Lewis - Tinte Romántico

    • Título Original: El gran divorcio.
      • Género: Romántico, Histórica.
      • Serie: Tinte Romántico.
      • Sinopsis: La trama de esta breve novela de C. S. Lewis tiene el aspecto de la literatura fantástica: es un viaje a otro mundo. El revés de la trama es una exposición de la diferencia, total, entre bien y mal desde una perspectiva cristiana que no rehùye encarar las situaciones humanas más difíciles o engañosas. Con estos elementos Lewis consigue tejer un relato que va desde lo insólito a lo humorístico, pasando por diversas anécdotas de distintos niveles de complejudad hasta bordear emociones y tensiones.


    • Título Original: Los cuatro amores.
      • Género: Romántico, Histórico.
      • Serie: Tinte Romántico.
      • Sinopsis: Un ensayo lúcido, directo y colmado de ejemplos sobre una eterna realidad de la vida del hombre y de la mujer. En este libro, C. S. Lewis refleja sobre los cuatro tipos básicos del amor humano -- el afecto, la amistad, el eros y la caridad. El autor explora la promesa y el peligro del amor entre padres e hijos; el amor que los hombres comparten con otros hombres y las mujeres con otras mujeres; el amor entre hombre y mujer; y el amor de y por Dios que aumenta todo amor. Lewis también considera las preguntas acerca del sexo, la posesividad, los celos, el orgullo, el falso sentimentalismo, los buenos y malos modales al amar y la necesidad de más risas entre amantes. Hay riesgos que acompañan las recompensas del amor, nos advierte el autor, pero nos recomienda que los aceptemos, ya que "el único lugar fuera del Cielo donde uno puede estar perfectamente a salvo de todos los peligros y las perturbaciones del amor es el Infierno."


    • Título Original: La alegoría del amor.
      • Género: Romántico, Histórico.
      • Serie: Tinte Romántico.
      • Sinopsis: Esta obra, publicada originalmente en 1936, constituye uno de los más influyentes trabajos académicos de C.S. Lewis en el campo de la literatura medieval. En ella se desarrolla un profundo estudio sobre la poesía amorosa alegórica de la Edad Media, cuyo origen se sitúa en los poemas de «amor cortés» de los trovadores del Languedoc de finales del siglo XI.  Esta poesía de los trovadores, que constituiría el primer modo de expresión del amor «romántico», supuso tal cambio respecto de la literatura precedente que, como el propio Lewis señala, «no dejó intocado rincón alguno en nuestra ética, nuestra imaginación y nuestra vida diaria, erigiendo barreras infranqueables entre nosotros y el pasado clásico o el presente oriental. Comparado con esta revolución, el Renacimiento es un simple remolino en la superficie de la literatura». Resulta particularmente relevante dentro del presente ensayo el estudio que Lewis realiza de El libro de la rosa, obra cumbre del género dentro de la literatura tardo medieval.
  • C. S. Lewis - Ensayos e ironías

    • Título Original: El diablo propone un brindis.
      • Género: No Romántico, Histórico.
      • Serie: Ensayos e ironías.
      • Sinopsis: «Más de una vez me han pedido o aconsejado que continuara las primitivas Cartas del diablo a su sobrino. Sin embargo, durante muchos años no he sentido la menor inclinación a hacerlo. A pesar de no haber escrito nunca nada más fácilmente, jamás hice algo con menor placer (…) Aunque fue fácil retorcer la propia mente para penetrar en la actitud diabólica, no supuso diversión hacerlo, o al menos no durante mucho tiempo. El esfuerzo producía una especie de calambre espiritual. El mundo en el que debía proyectarme mientras hablaba a través del diablo era basura, cascajo, sed y sarna. Fue preciso excluir todo vestigio de belleza, frescura y genialidad.  Casi llegó a ahogarme antes de haberlo hecho, y hubiera ahogado a mis lectores si lo hubiera prolongado».  El diablo propone un brindis es una obra escrita por el autor tras la insistencia de muchos editores para que hiciera una segunda parte de Cartas del diablo a su sobrino. En ella muestra además su extraordinaria claridad como apologista. 


    • Título Original: Cartas del diablo a su sobrino.
      • Género: No Romántico, Histórico.
      • Serie: Ensayos e ironías.
      • Sinopsis: Uno de los títulos más conocidos y brillantes de C. S. Lewis.  Esta obra se compone de una serie de cartas que Escrutopo, un malvado demonio, dirige a su sobrino Orugario, aprendiz de tal, instruyéndolo para que pueda cumplir su misión. Una obra que refleja, como pocas, el estilo brillante de Lewis y su retinada y penetrante ironía. Y tras el humor de esta entretenida narración epistolar, una profunda retlexión sobre el problema del bien y del mal en el mundo contemporáneo. 


    • Título Original: Mientras no tengamos rostro.
      • Género: No Romántico, Histórico.
      • Serie: Ensayos e ironías.

      • Sinopsis: Esta es la historia de Orual, una mujer fea e hija del rey de Gloma; y de Psique, su hermanastra pequeña, niña de belleza deslumbrante, víctima de un extraño encantamiento que transformará su vida. Se trata de la reinterpretación de una vieja historia de la mitología griega, presente en la mente del autor durante la mayor parte de su vida, hasta que adquirió lo que sería su forma exacta: una narración alegórica sobre el destino de los hombres, la búsqueda del rostro auténtico del ser humano. 
  • C. S. Lewis - Filosóficos

    Título Original: Dios en el banquillo.

    Género: No Romántico, Histórico.

    Serie: Filosóficos.

    Sinopsis: Esta colección de ensayos tiene en común con las demás obras de C. S. Lewis el hecho de ser un libro arrojado y valiente, sutil y afilado, que expresa lo trascendente con claridad de mediodía. Es éste uno de los grandes logros de Lewis: hacer coexistir, en buena armonía, la sencillez y el rigor, la transparencia y la precisión al hablar de temas como los milagros, la relación ciencia-fe, la Redención o el destino final del hombre. 
    Pero Dios en el banquillo es también una obra única por su juiciosa doctrina moral y su razonada defensa de la Ley Natural. Frente a ciertas «éticas» formales, utilitaristas e indoloras, que son como hojas arrancadas de una rama, faltas de savia y vitalidad porque carecen de fundamento, Lewis presenta la moral cristiana como una bocanada de aire fresco.


    Título Original: La abolición del hombre.

    Género: No Romántico, Histórico.


    Serie: Filosóficos.

    Sinopsis: En este libro clásico, breve pero intenso, C.S. Lewis reflexiona sobre la sociedad, la naturaleza y el reto de la educación. Con su prosa genial y aguda, expone una de las mejores defensas de la objetividad de la ley natural y de la moralidad que se han escrito, al tiempo que advierte contra las inhumanas consecuencias de eliminarlas de la familia, la escuela y la civilización. Denunciando el subjetivismo y el cientificismo que imperan también en nuestros días, y proponiendo una visión positiva del hombre y de la ciencia, este profético libro sigue ofreciendo un diagnóstico inigualable sobre la crisis de la cultura. 


    Título Original: Lo eterno sin disimulo.

    Género: No Romántico, Histórico.

    Serie: Filosóficos.


    Sinopsis: Hablar de lo eterno; lo eterno sin caretas, sin disimulos, sin trampas. Esa es la tarea a la que se entrega Lewis en este libro sustancioso. Y para eso utiliza muy distintos medios: un coloquio, un debate, una conversación entre amigos, un artículo de prensa, una carta... Toda ocasión es buena para dar testimonio de la fe y la verdad intemporal, «...para mostrar a todos una noticia inaudita de plenitudes...», con un afán apostólico que nos interpela. 



    • Título Original: Una pena en observación.
    • Género: No Romántico, Histórico.
    • Serie: Filosóficos.
    • Sinopsis: En 1952, la poetisa norteamericana Helne Joy Davidson Gresham, católica, divorciada y comunista, apareció en la vida del cincuentón Clive Staples Lewis, católico, soltero y eminente hombre de letras británico, que ejercía en aquel entonces su magisterio en Oxford. Helen- H., como se la denomina en el libro- sentía desde hacía tiempo una profunda admiración por Lewis, al que hasta ese momento sólo conocía a través de sus obras y de un escaso intercambio epistolar.Del encuentro personal surgió el amor, al que el ya maduro escritor se entregó con entusiasmo. Pero la dicha duró poco: Helen enfermó de cáncer y murió, dejando a Lewis sumido en el dolor. 

  • C. S. Lewis - Cristianismos

    • Título Original: Cristianismo y nada más.
      • Género: No Romántico.
      • Serie: Cristianismos.
      • Sinopsis: Hasta donde puedo juzgar por las criticas en periódicos y revistas y por las numerosas cartas que me han escrito, este libro, cualesquiera sean sus fallas en otros aspectos, ha logrado presentar un cristianismo con el que todos han de estar de acuerdo, un cristianismo común, un cristianismo central, un “cristianismo... ¡y nada más!” Espero, sin embargo, que ninguno de mis lectores supongan que Cristianismo... y nada más es presentado cómo una alternativa frente a los credos de las comuniones ya existentes... Es más bien un gran salón con puertas que dan a varios cuartos. Si logro que alguien penetre en ese salón habré logrado lo que me propuse, Pero es en los cuartos, no en el salón, donde están las estufas, las sillas y la comida. El salón es un lugar de espera, un lugar desde el cual se llega a los cuartos, y no un sitio para vivir en él.


    • Título Original: Los Milagros.
      • Género: No Romántico.
      • Serie: Cristianismos.
      • Sinopsis: El milagro principal del que hablan los cristianos es la Encarnación. Ellos dicen que Dios se hizo hombre. Cualquier otro milagro sucedió en preparación para esto, o es un resultado de esto. 
    • Este es el punto clave de "Los milagros", obra en la cual C. S. Lewis nos muestra que un cristiano debe no sólo aceptar sino también regocijarse de los milagros como testimonios de la participación de Dios en la creación. Utilizando su característico calor, lucidez e ingenio, Lewis desafía a los racionalistas y a los cínicos por su falta de imaginación, y ofrece una poética y alegre afirmación que los milagros sí ocurren en nuestras vidas cotidianas.


    • Título Original: El perdón y otros ensayos cristianos.
      • Género: No Romántico, Histórico.
      • Serie: Cristianismos.
      • Sinopsis: Este libro reúne siete ensayos en los que Lewis defiende vigorosamente su visión del cristianismo. Entre los temas que abarca está el del perdón analizado especialmente frente a las excusas. "Con una excusa perfecta —sostiene Lewis— no necesitamos perdón; pero si una acción requiere ser perdonada, es imposible una excusa. La dificultad reside en que al pedir perdón muchas veces estamos pidiendo que se acepten nuestras excusas..." 


    • Título Original: Mero Cristianismo.
      • Género: No Romántico.
      • Serie: Cristianismos.
      • Sinopsis: Mero cristianismo reúne las legendarias charlas radiofónicas de C. S. Lewis que se transmitieron durante tiempos de guerra, charlas en las cuales él se proponía “explicar y defender las creencias que han sido común a casi todos los cristianos de todos los tiempos.” Rechazando los límites que dividen las distintas denominaciones del cristianismo, C. S. Lewis ofrece una inigualable oportunidad al creyente y al no creyente para escuchar un argumento fuerte y racional para la fe cristiana. Esta es una colección de la genialidad de Lewis que aún se mantiene viva para el lector moderno y que a la vez confirma su reputación como el escritor y pensador más importante de nuestros tiempos. Mero Cristianismo es su libro más popular y ha vendido millones de ejemplares a través del mundo. Esta es una colección de la genialidad de Lewis que aún se mantiene viva para el lector moderno y que a la vez confirma su reputación como el escritor y pensador más importante de nuestros tiempos. Mero Cristianismo es su libro más popular y ha vendido millones de ejemplares a través del mundo. 
  • Autores Orden Alfabético

    A B C I J L M R S T

    Copyright © - Reseñas de Autores

    Reseñas de Autores - Powered by Blogger - Designed by Johanes Djogan